마가렛 공주: 1965년 미국 여행에서 실제로 일어난 일

마가렛 공주 다른 왕족처럼 태어나지 않았다. 실제로 그녀는 300년 만에 스코틀랜드에서 태어난 영국 왕실의 첫 번째 구성원이었습니다.

의 여동생으로 엘리자베스 2세 여왕 , 형제 자매는 조카로 태어났다. 에드워드 8세 왕 — 삼촌까지 그의 연인과 결혼하기 위해 왕위를 양위 그리고 그들의 아버지는 조지 6세 .

당시 6세였던 마가렛은 2002년에 세상을 떠났고 더욱 주목을 받았습니다. 그녀의 왕실 지위에도 불구하고 - 또는 그것 때문에 - 그녀가 자라면서 그녀는 그녀의 로맨스로 유명한 그리고 그녀 파티에서의 변덕스러운 행동 , 그녀의 여동생이 1953년에 왕관을 차지했을 때에도. 그녀의 행동으로 인해 그녀는 'Royal Lightning Rod'와 같은 별명으로 불리게 되었습니다. 시간 2002년 그녀에게 전화를 걸었다 .

그녀는 종종 부정적인 관심을 받았음에도 불구하고 마가렛의 왕실 의무의 일환으로 여동생을 대신하여 1965년에 3주간의 미국 여행을 시작했습니다.

더 읽어보기: 마가렛 공주가 최악의 파티 손님이었던 이유

마가렛의 여행은 '폐하 정부의 요청'이었습니다.

60년대에 미국과 영국의 관계는 긴장 상태였습니다. 결국 영국은 8억 파운드의 적자를 냈다. 1964년 지불금에 대해 — 그리고 국제통화기금(IMF)으로부터 대출을 받기 위해 미국이 승인해야 .

탈식민화를 겪고 있던 영국의 약화와 더불어 미국의 개입을 지지하지 않았다. 베트남 전쟁에서 . 많은 사람들은 이것을 당시 국가 지도자였던 해롤드 윌슨 수상과 린든 B. 존슨 대통령 . 사실 존슨은 11명 중 유일한 미국 대통령 엘리자베스를 만나지 않기 위해

마가렛의 순방 이유가 논란이 되었지만, 이듬해 영국 외무장관은 개인 방문으로 시작했다고 설명했다.

처음에 그녀가 첫 미국 여행을 하자는 생각은 런던에 있는 전 미국 대사의 초청을 수락하는 것이었지만, “주로 런던의 특정 요청에 따라 수행되는 공식 및 공개 활동으로 구성된 방문”으로 발전했습니다. 폐하의 정부,” 월터 패들리 외무장관에 따르면 .

그녀는 서해안 방문을 시작했습니다.

1965년 11월 4일, 마가렛과 그녀의 남편은 스노든 경 , 16명의 수행원과 75개의 수하물과 함께 캘리포니아에 착륙, 샌프란시스코에 첫 발을 내딛다 , Nob Hill 지역에 있는 Huntington Hotel의 11층과 12층에 머물고 있습니다. 이 그룹은 샌프란시스코 시청, 힐튼 호텔의 패션쇼, 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스, 그레이스 대성당의 미사, 몬터레이 반도 등 베이 지역 전역을 방문했습니다. 그리고 물론, 그들은 Coit Tower와 케이블카에서도 관광객으로 놀았습니다.

그녀는 '샌프란시스코에 대해 너무 많이 들어서 실망할까봐 두려웠지만 내 기대에 부응했다'고 말했다. 에 따르면 샌프란시스코 크로니클 .

다음으로 그들은 남쪽으로 로스앤젤레스로 갔습니다. 그곳에서 유니버셜 스튜디오를 둘러본 후 특히 유명인과 팔꿈치를 비볐습니다. 사교계 명사 셔먼 더글라스가 주최한 파티 . 게스트 목록에서: 주디 갈랜드 , 그레이스 켈리 , 미아 패로 , 프랭크 시나트라 , 그레고리 펙 , 엘리자베스 테일러 , 리처드 버튼 , 프레드 아스테어 그리고 나탈리 우드 . 그들은 또한 세트에서 멈췄습니다. 찢어진 커튼 , 그들이 만난 곳 폴 뉴먼 , 줄리 앤드류스 그리고 알프레드 히치콕 .

그 후 마가렛 공주와 스노든 경은 애리조나로 가는 비행기를 타고 그곳에서 4일 동안 아버지 루이스 W. 더글라스가 세인트 제임스 법원의 전 대사였던 친구를 방문하고 소노이타에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 농장.

존슨 대통령은 마가렛을 '천사'라고 불렀다.

1965년 11월 15일에야 영국 왕실 부부가 수도에 도착했습니다. 워싱턴 D.C. 방문 기간 동안 영국 대사관에 머물면서 첫 날 밤에는 개인 식사를 하고 마운트 버논, 제퍼슨 기념관, 링컨 기념관, 국립 대성당, 알링턴 묘지, ~에 따르면 도시 국가 .

그들의 방문을 기념하기 위해 11월 17일 존슨 대통령과 함께 백악관 스테이트 룸에서 공식 만찬이 열렸습니다. 메뉴: Atlantic Pompano amandine이라고 하는 아몬드 껍질을 벗긴 생선, 구운 스쿼브, 야채 퓌레를 곁들인 아티초크, 브리를 곁들인 야자수 샐러드. 식사는 프랄린 글레이세 디저트와 Wente Pinot Chardonnay, 1960 Beaulieu Vineyard Cabernet Sauvignon 및 1959 Almaden Blanc de Blancs의 세 가지 와인으로 마무리되었습니다.

그리고 그들은 로스앤젤레스에서 했던 것처럼 유명 인사들 사이에서 파티를 계속했습니다. 이번에는 140명의 게스트가 포함되어 있습니다. 커크 더글라스 (존슨 대통령과 마가렛 공주의 식탁에 앉았던 사람) 넬슨 록펠러 (누가 앉았 레이디 버드 존슨 및 Snowdon 경의 탁자), 대법원 판사 Abe Fortas와 같은 정부 지도자, 로버트 맥나마라 국방장관 그리고 부사장 Hubert Humphrey.

대통령과 공주는 서로에게 안경을 들었고 존슨은 마가렛과 스노든의 우정과 두 나라 간의 강한 관계에 감사를 표했습니다. 존슨이 말했다 . “하지만 당신은 더 많은 일을 했습니다. 넬슨 경은 '영국은 모든 남성이 의무를 다하기를 기대합니다'라고 말한 적이 있습니다. 그리고 저는 오늘 밤 모든 여성에게도 말합니다. 그리고 당신은 미국에 있는 동안 당신의 의무를 다했습니다. 당신은 당신이 섬기는 사람들을 존엄과 은혜와 영과 기쁨으로 잘 대표했습니다.”

그는 심지어 인용했다. 마크 트웨인 : “누구보다 여행을 많이 다녔는데 천사들도 영어를 억양으로 말하는 걸 봤어요.”

마가렛은 이날 대통령과 영부인의 31주년을 맞아 건배하며 “미국에서 가장 멋진 시간을 보내고 있다. 우리가 어디에서나 받은 환대와 친절은 우리에게 큰 감동을 주었고, 우리가 하고 본 모든 것에 대한 최고로 행복한 추억을 집으로 가져갈 것입니다.”

저녁식사 후 손님들은 3시간 동안 춤을 췄다.

만찬은 결국 오전 1시 40분까지 춤을 추기 위해 동쪽 방으로 옮겨 3시간 동안 진행되었습니다.

당의 보고는 다양하다. 뉴욕 타임즈 그것을 부르다 “작지만 비정상적으로 멋진 디너 댄스.” 하지만 뉴캐슬 저녁 연대기 사장과 공주는 “'Everything's Coming Up Roses'에 열광적인 폭스트롯을 공유했다”고 말했다. '” ~에 따르면 배니티 파이 아르 자형 .

그리고 공무원 백악관 기록이 말했다 존슨 대통령은 '즐거운 시간을 보냈습니다...잘생겼고 그곳의 거의 모든 여성과 춤을 추었습니다.'

공주는 앞으로의 방문이 금지되었습니다.

그러나 그것이 늦은 밤의 끝이 아니었습니다. 떠나기 전 마지막 밤, 포시즌스에서 만찬이 열렸다. 새벽 3시까지 갔다고 한다 . 그러나 그들은 여전히 ​​​​국가에 대한 적절한 작별을 위해 뉴욕시에 들렀습니다.

'안녕. 굿바이 - 너무 슬퍼,' 마가렛이 말했다 . “우리는 흥미롭고 가치 있는 일들을 많이 보아왔습니다. 우리가 무엇을 즐겼는지 또는 우리에게 가장 인상 깊었던 것이 무엇인지 말하기는 불가능할 것입니다. 나는 우리가 그렇게 멋진 3주를 경험한 적이 거의 없다고 말하고 싶습니다. 그리고 우리가 곧 다시 돌아올 수 있기를 바랍니다.”

그러나 그것은 다른 사람들의 반응이 아니었다. 여행 비용만 £30,000와 몇 가지 비하인드 스토리로 인해 1970년대에 그녀는 다른 여행을 할 수 없었습니다.